01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语台州市某某过滤器制造教育中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难台州市某某过滤器制造教育中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·存量房贷利率步入常态化调整阶段
• ·最高20亿港元！钟睒睒回购农夫山泉股票背后
• ·数读深改丨足迹坚实 一组数据读懂教育强国建设答卷
• ·世界无烟日｜肖丹：守护健康 从戒烟做起
• ·选前“封关”民调显示哈里斯领先特朗普4个百分点
• ·保加利亚总理重申不会向乌克兰派兵
• ·孟凡蓉：数字时代的科技社团如何转型与重塑
• ·“百岁”脑电图为人类带来巨大福祉
• ·考研名额，缩水了
• ·数读深改丨足迹坚实 一组数据读懂教育强国建设答卷
• ·秘鲁南部地区发生4.4级地震
• ·夏日乡村美景引游人
• ·英伟达超越苹果重新成为全球市值最高的公司
• ·数读深改丨足迹坚实 一组数据读懂教育强国建设答卷
• ·中国营养素度量模型公布 约束三高食品向儿童青少年营销
• ·重磅信号! 鲍威尔深夜发声，信息量很大